Enter the word for search
wait out
UK
/weɪt aʊt/
US
/weɪt aʊt/
Library
In the spring of 1911, after waiting out the long polar night, both parties began the journey south.
expedition
attendre que ça passe
tenir jusqu'à la fin de
Les équipes sont restées sur place jusqu'à ce que la longue nuit polaire soit terminée.
after waiting out the long polar night,
exploration
attendre la fin de la longue nuit polaire
Rester sur place jusqu'à la fin de la longue période d'obscurité polaire.
Of course, you can always just wait your seasonal allergies out.
allergy
attendre que quelque chose se termine
laisser passer quelque chose
Ce verbe à particule signifie endurer quelque chose jusqu’à ce que cela soit terminé ; ici, le complément est placé entre « wait » et « out ».
They wait out the first night as before,
logic
attendre que cela se termine
Les prisonniers attendent la fin de la première nuit en restant sur place jusqu’à ce qu’elle soit terminée, sans partir.
They wait out the first night as before,
general
attendre que ça passe
Rester quelque part jusqu'à ce qu'une période désagréable ou incertaine prenne fin.
Waiting us out is in itself a tactic.
strategy
attendre jusqu’à ce que quelqu’un cède
« Wait someone out » est un verbe à particule qui signifie tenir plus longtemps que cette personne en continuant à attendre.
wait it out
outdoors
attendre que ça passe
« Attendre que ça passe » signifie rester sur place jusqu’à ce que le mauvais temps passe.